Mẫu 1
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
* * *
BIÊN BẢN BÀN GIAO
Về việc bàn giao mặt bằng thi công cống bao đường Bùi Thị Xuân thuộc dự án Cải thiện Môi trường nước Thành phố Huế
Địa điểm : Đường Bùi Thị Xuân (Từ kiệt 266 đến kiệt 216)
Căn cứ giấy phép thi công số 39/2016/GTVT-GP ngày 06/07/2016 do Sở GTVT tỉnh Thừa Thiên Huế cấp
Căn cứ vào biên bản cuộc họp ngày 22/6/2017 về hoàn trả của gói thầu ICB1B và ICB3
Hôm nay, vào lúc 10 giờ 00 ngày 23 tháng 06 năm 2017 tại hiện trường gồm có
1. Đại diện chủ đầu tư: Ban quản lý dự án cải thiện Môi trường nước Thành Phố Huế
+ Ông :Nguyễn Thanh Tuấn Anh Chức vụ: Giám đốc
+ Ông :………………………… Chức vụ:………….
+ Ông: Phan Ngọc Cương Chức vụ: Cán bộ kỹ thuật
2. Đại diện tư vấn giám sát: Liên danh Black & Veatch International, NSS và VIWASE
+ Ông :………………… Chức vụ: …………………….
+ Ông : Đỗ Thế Dũng Chức vụ: Giám sát hiện trường
3. Tổng công ty đầu tư phát triển hạ tầng đô thị UDIC
+ Ông : Nguyễn Trí Dũng Chức vụ: Chỉ huy trưởng
+ Ông : Trần Hoàng Phúc Chức vụ: Cán bộ kỹ thuật
4. Liên danh Bạch Đằng, Thế Thịnh và Hà Mỹ Hưng
+ Ông : ………………….. Chức vụ: Chỉ huy trưởng
+ Ông : …………………. Chức vụ: Cán bộ kỹ thuật
III/ Nội dung bàn giao:
1. Đường Bùi Thị Xuân ( Từ kiệt 266 đến kiệt 216):
+ Nhà thầu UDIC hoàn trả xong đoạn từ đầu kiệt 216 đến gần kiệt 238
+ Đoạn từ kiệt 238 đến kiệt 266 đã lấy K98 lớp trên cùng trong pham vi thi công gói ICB1B
IV/Các ý kiến khác:
Trên mặt bằng thi công tuyến có gói thầu ICB1B và ICB3, nhà thầu UDIC sẽ đảm nhiệm hoàn trả cả 2 gói, các vẫn đề sau khi hoàn trả xong đưa vào sử dụng mà lỗi do gói nào thì gói đó chịu trách nhiệm. Nhà thầu Hà Mỹ Hưng sớm tiến hành bàn giao chất lượng mặt bằng cho nhà thầu UDIC từ đầu kiệt 266 đến kiệt 216 để nhà thầu UDIC có cơ sở hoàn trả.
Biên bản lập xong lúc 11h thành 04 bản được các bên thông qua, các bên tham gia cùng nhất trí với nội dung trên thì ký tên.
BAN QUẢN LÝ CẢI THIỆN MÔI TRƯỜNG NƯỚC THÀNH PHỐ HUẾ
Giám đốc Cán bộ kỹ thuật
Nguyễn Thanh Tuấn Anh
Phan Ngọc Cương
LIÊN DANH BLACK & VEATCH INTERNATION, NSS VÀ VIWASE
Giám sát hiện trường
Đỗ Thế Dũng
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN HẠ TẦNG ĐÔ THỊ UDIC
Chỉ huy trưởng Cán bộ kỹ thuật
Nguyễn Trí Dũng
Trần Hoàng Phúc
LIÊN DANH BẠCH ĐẰNG THẾ THỊNH VÀ HÀ MỸ HƯNG
Chỉ huy trưởng Cán bộ kỹ thuật
Mẫu 2
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
* * *
BIÊN BẢN BÀN GIAO
Về việc bàn giao mặt bằng thi công cống bao đường Bùi Thị Xuân thuộc dự án Cải thiện Môi trường nước Thành phố Huế
Địa điểm : Đường Bùi Thị Xuân (Từ cầu Lịch Đợi đến kiệt 239)
Căn cứ giấy phép thi công số 39/2016/GTVT-GP ngày 06/07/2016 do Sở GTVT tỉnh Thừa Thiên Huế cấp
Hôm nay, vào lúc 10 giờ 00 ngày 22 tháng 06 năm 2017 tại hiện trường gồm có
1. Đại diện chủ đầu tư: Ban quản lý dự án cải thiện Môi trường nước Thành Phố Huế
+ Ông :Nguyễn Thanh Tuấn Anh Chức vụ: Giám đốc
+ Ông :………………………… Chức vụ:………….
+ Ông: Phan Ngọc Cương Chức vụ: Cán bộ kỹ thuật
2. Đại diện tư vấn giám sát: Liên danh Black & Veatch International, NSS và VIWASE
+ Ông :………………… Chức vụ: …………………….
+ Ông : Đỗ Thế Dũng Chức vụ: Giám sát hiện trường
3. Tổng công ty đầu tư phát triển hạ tầng đô thị UDIC
+ Ông : Nguyễn Trí Dũng Chức vụ: Chỉ huy trưởng
+ Ông : Trần Hoàng Phúc Chức vụ: Cán bộ kỹ thuật
4. Liên danh Bạch Đằng, Thế Thịnh và Hà Mỹ Hưng
+ Ông : ………………….. Chức vụ: Chỉ huy trưởng
+ Ông : …………………. Chức vụ: Cán bộ kỹ thuật
III/ Nội dung bàn giao:
1. Đường Bùi Thị Xuân ( Từ cầu Lịch Đợi đến kiệt 185):
+ Trên tuyến đã thi công và hoàn trả xong ống GRP, ống HDPE từ Cầu Lịch Đợi đến kiệt 161 theo hiện trạng ban đầu
+ Đoạn ống HDPE từ kiệt 161 đến kiệt 185 đã lắp đặt xong ống và lấy K98 lớp trên cùng
+ Phần mặt đường ngoài phạm vi thi công không bị hư hỏng
2. Đường Bùi Thị Xuân (Từ kiệt 185 đến kiệt 239):
+ Đoạn ống GRP từ kiệt 185 đến kiệt 203 đã lắp đặt xong ống và lấy K98 lớp trên cùng.
+ Đoạn ống GRP từ kiệt 203 đến kiệt 239 đang tiến hành lắp đặt ống và chưa lấy K98 .
+ Phần mặt đường ngoài phạm vi thi công bị hư hỏng đang tiến hành bóc lớp áo đường bên phải tuyến ( hướng từ cầu Bùi Thị Xuân đến cầu Lịch Đợi)
IV/Các ý kiến khác:
Hiện tại trên mặt bằng công trình nhà thầu UDIC thi công phía bên phải tuyến đang tiến hành bóc lớp áo đường ngoài phạm vi thi công bị hư hỏng, phạm vi mặt bằng bị hư hỏng từ kiệt 185 đến kiệt 239 phía bên trái tuyến sẽ phối hợp nhà thầu Bạch Đằng và nhà thầu UDIC xác định bằng biên bản hiện trường.
Biên bản lập xong lúc 16h thành 04 bản được hai bên thông qua, hai bên tham gia cùng nhất trí với nội dung trên và ký tên
BAN QUẢN LÝ CẢI THIỆN MÔI TRƯỜNG NƯỚC THÀNH PHỐ HUẾ
Giám đốc Cán bộ kỹ thuật
Nguyễn Thanh Tuấn Anh
Phan Ngọc Cương
LIÊN DANH BLACK & VEATCH INTERNATION, NSS VÀ VIWASE
Giám sát hiện trường
Đỗ Thế Dũng
TỔNG CÔNG TY ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN HẠ TẦNG ĐÔ THỊ UDIC
Chỉ huy trưởng Cán bộ kỹ thuật
Nguyễn Trí Dũng
Trần Hoàng Phúc
LIÊN DANH BẠCH ĐẰNG THẾ THỊNH VÀ HÀ MỸ HƯNG
Chỉ huy trưởng Cán bộ kỹ thuật
